Dr. Outi Paloposki

Descargar versión en PDF


Outi Paloposki is Professor of English Translation at the University of Turku (Finland), School of Languages and Translation Studies. Her PhD thesis (2002) focused on the history of translations in Finland in the early 19th century from the point of view of variation. She has since written on translators’ agency and paratexts, on translation reviews, on retranslations, and on the linguistic profiles and role of translations in the changing cultural scene of Finland during the late 19th century and early 20th century. Paloposki was one of the editors of the Finnish-language two volume history of translations into Finnish (2007) and of the history of non-fiction translations into Finnish (2013). Methodology in Translation Studies, especially historical studies, figures as one of her teaching priorities.