Dr. Manuel Feria

Descargar versión en PDF


Manuel Feria is a Senior Lecturer at the University of Granada (Spain), where he shares his expertise in legal translation. For six years, he provided services as a Court Interpreter (Arabic-Spanish) at the District Court of Malaga (Spain). He also worked for fifteen years as sworn translator (Arabic-Spanish) and, since 2009, as an external free-lance translator for the Spanish Section of the United Nations Office in Geneva (English and Arabic into Spanish). He is the author of a few books and more than thirty articles on translation, Islamic law and terminology, among other subjects. He particularly enjoyed writing his Diccionario de términos jurídicos árabe-español (Ed. Ariel, Barcelona 2006) and Los traductores de árabe del Estado español. Del Protectorado a nuestros días (Ed. Bellaterra, Barcelona 2012).