"¿Quién tiene la responsabilidad por la coordinación de la interpretación en la sala de juicio?"
Conferencia inaugural del Máster de Interpretación de Conferencias, curso 2022-23
El próximo 4 de marzo la profesora Åse Johnsen impartirá la charla "La traducción literaria – cambios entre el texto origen y el texto meta", en la que analizará casos en los que el texto meta se diferencia del texto origen debido a la influencia directa o indirecta de otros agentes durante el proceso de traducción. También presentará ejemplos de cómo las normas de la sociedad meta pueden influir en el producto final de una novela.
